Вытокі “Крыніцы”: Žart

ea60d-clip-59kbКрыніца.INFO працягвае штотыднёвую публікацыю матэрыялаў сваёй папярэдніцы – беларускай газеты «Krynica», што выдавалася ў 1917-1940 гадах спачатку ў Петраградзе, затым часова ў Менску і, нарэшце, у Вільні. Газета выдавалася кірыліцай і лацінкай. На гэты раз прадстаўляем вашай увазе матэрыял ад 2 жніўня 1924 года. Публікуем матэрыялы на мове арыгіналу:

Žart

Adzin wojt spatkaŭsia z ksiandzom i kaža:

– Čamu heta ksiondz jeździš na kani? To-ž Pan Jezus jeździŭ na aśle.

A ksiondz jamu kaža:

– Trudna, štož ty paradziš, ciapier asłoŭ mała, a kali jaki znojdziecca, dyk adrazu wojtam robiać…

(Адзін войт спаткаўся з ксяндзом і кажа:

– Чаму гэта ксёндз езьдзіш на кані? То-ж Пан Езус езьдзіў на асьле.

А ксёндз яму кажа:

– Трудна, штож ты парадзіш, цяпер аслоў мала, а калі які знойдзецца, дык адразу войтам робяць…)

Шаноўныя чытачы! Krynica.info з’яўляецца валанцёрскім праектам. Нашы журналісты не атрымліваюць заробкаў. Разам з тым праца сайту патрабуе розных выдаткаў: аплата дамену, хостынгу, тэлефонных званкоў і іншага. Таму будзем радыя, калі Вы знойдзеце магчымасць ахвяраваць сродкі на дзейнасць хрысціянскага інфармацыйнага парталу. Па магчымых пытаннях звяртайцеся на krynica.editor@gmail.com




Блогі