Истоки “Крыніцы”: Žart

ea60d-clip-59kb Крыница.INFO продолжает еженедельную публикацию материалов своей предшественницы – белорусской газеты «Krynica», что издавалась в 1917-1940 годах сначала в Петрограде, затем временно в Минске и, наконец, в Вильнюсе. Газета издавалась кириллицей и латиницей. На этот раз представляем вашему вниманию материал от 2 августа 1924 года. Публикуем материалы на языке оригинала:

Žart

Adzin wojt spatkaŭsia z ksiandzom i kaža:

– Čamu heta ksiondz jeździš na kani? To-ž Pan Jezus jeździŭ na aśle.

A ksiondz jamu kaža:

– Trudna, štož ty paradziš, ciapier asłoŭ mała, a kali jaki znojdziecca, dyk adrazu wojtam robiać …

(Один войт встретился с ксендзом и говорит:

– Почему это ксендз ездит на лошади? Ведь Господь Иисус ездил на осле.

А ксендз ему говорит:

– Трудно, ничего не поделаешь, сейчас ослов мало, а если какой найдется, то сразу войтом делают …)

Дорогие читатели! Krynica.info является волонтерским проектом. Наши журналисты не получают зарплат. Вместе с тем работа сайта требует разных затрат: оплата домену, хостинга, телефонных звонков и прочего. Поэтому будем рады, если Вы найдете возможность пожертвовать средства на деятельность христианского информационного портала. По интересующим вопросам обращайтесь на krynica.editor@gmail.com




Блоги