Александр Тамкович. Молчать по-белорусски

арнаментНедавно, один знакомый признался, что говорить по-белорусски «на людях» банально боится. Мол, конкуренты могут «пришить» национализм. Самое интересное, что я ему поверил, хотя официально у нас и нет случаев, когда человека «прессуют» исключительно за любовь к родному языку. Но только официально

Пока самый главный чиновник не перестанет называть себя «русским со знаком качества» и «сигналит» о личной ненависть к националистам, почва для подобных рассказов будет всегда.

Как бы кто-то не доказывал, что двуязычие на государственном уровне хорошо, вопросов по этому поводу не становится меньше. И прежде всего относительно реального соблюдения соответствующего закона. Того, что юристы называют правоприменением.

Именно здесь, на мой взгляд, и «зарыта» та «собака», одинаково звучит и на «родном языке», и на «великом и могучем«, а пишется с разницей лишь в одну букву. Именно, его отечества чиновники (пользуясь отсутствием у людей необходимых знаний) и «ставят с ног на голову».

Например, заставляют «разговаривать нормально«, либо отвечают не том языке, на котором к ним обращаются. Не надо иметь юридические «корочки«, чтобы понимать, что ни первое, ни второе не имеет ничего общего с юриспруденцией.

По большому счету всех подобного рода властных чиновников за наглое нарушение законодательства следует направлять в ряды «суточников», которые время от времени подметают улицы или убирают снег.

Безусловно, это предложение из области не очень научной фантастики, ведь сегодня выполнить ее невозможно по определению, но «в идеале» все так и должно быть. И не надо упрекать автора в некой «кровожадности», либо говорить тривиальное «Какая разница».

Разница в том, что мы зарабатываем деньги, а они на эти деньги существуют. Налоги люди платят вовсе не для того, чтобы кто-то нарушал законы

Постоянно удивляюсь, почему иностранцы, например, бывшие шведский посол Стефан Эрикссон, словацкий Любомир Регак (и много, кто еще) способны разговаривать на белорусском языке, а наши VIPчиновники нет..

Ответ прост белорусский знают почти все, но «нет команды». Те, кто думает о какой-то современной языковой «либерализации» кардинально ошибаются. Нет ее. Есть только имитация, которая закончилась словами о ненависти к «националистам».

Между тем, я бы не стал надеяться на верность тех, кому кто стремится понравиться своей «ненавистью к националистов«, ведь хорошо помню очереди кебичевских чиновников у кабинетов «новых»

Сдадут. Опираться, как известно, можно только на то, что сопротивляется

К сожалению, с каждым днем сопротивления этого становится все меньше и меньше. Даже там, где «церковь отделена от государства«.

Я уже рассказывал, как несколько месяцев назад был буквально шокирован тем, что в Свято-Евфросиниевский монастыри древнего Полоцка нам запретили проводить экскурсию на белорусском языке по причине того, что там есть «свои гиды«.

Скоро выяснилось, что белорусскоязычных среди них нет, а предложение провести экскурсию на том языке, на котором говорили Евфросиния Полоцкая, было воспринято почти провокацией. Пришлось ходить по «храму Божию» «под охраной» Как по тюрьме …

Нечто подобное произошло и в Свири, когда около костела «руссо туристо» буквально набросились на тех, кто говорил по-белорусски и возмущались, почему там еще сохранилась нечто «нерусское». По их логике БЕЛАРУСАМ в родной БЕЛАРУСИ ПО-БЕЛОРУССКИ можно только молчать.

По сути то же самое наблюдается внутри всех православных церквей московского патриархата. Почему религиозные каноны не позволяют вести службы на языке той местности, где они построены, хотя некоторые священники владеющих белорусским языком, как говорится, «без проблем».

Или это касается только Беларуси?

О том, кто на самом деле придумал такие «каноны» можно только догадываться, но разговор не об этом.

В последнее время много говорится о разных бесплатных курсах белорусского языка. Принципиально приветствую рост их количества, предлагаю открыть нечто подобное при христианских храмах, считаю это вполне логичным, ведь именно там и учат, что «вначале было Слово».

Александр Тамкович, специально для КРЫНІЦА.INFO

Дорогие читатели! Krynica.info является волонтерским проектом. Наши журналисты не получают зарплат. Вместе с тем работа сайта требует разных затрат: оплата домену, хостинга, телефонных звонков и прочего. Поэтому будем рады, если Вы найдете возможность пожертвовать средства на деятельность христианского информационного портала. Перечислить средства можно на телефонный номер Velcom: +375 29 6011791. По интересующим вопросам обращайтесь на krynica.editor@gmail.com




Блоги