Юрий Жигамонт озвучил аудиодиск с Евангелием

Жигамонт
Белорусская некоммерческая организация «МоцАрт», созданная основателем Prastora.by Алесем Калошей вместе с минским православным братством в честь Виленских мучеников, созданным при Петропавловском соборе, готовят к изданию аудио-Евангелие.

Озвучивает аудиокнигу известный телеведущий Юрий Жигамонт, сообщает Радио Свобода.

Проект почти готов – сейчас 10 часов текста повторно прослушиваются звукокорректором.

«Сейчас ищем спонсоров, которые могли бы пожертвовать средства на то, чтобы диск распространять бесплатно в социальных целях – среди людей со слабым зрением или тех, кто лишен зрения. Это не только церковная аудитория, это самые широкие круги слушателей», – говорит сотрудник проекта Константин Антонович.

Презентация аудиокниги состоится в Гродно 3 сентября, в рамках Дней белорусской письменности.

За основу для аудиокниги взят последний перевод Евангелия, сделанный Библейской комиссией Белорусской Православной Церкви.

«Безусловно, Юрий Жигамонт использовал свой голос, но он старался не отражать голосом свои мысли, свое понимание евангельских сюжетов. Но он все-таки актер, поэтому он декламировал очень интересно, оригинально, и это несравнимо с монотонной манерой священников», – добавляет Антонович.

Дорогие читатели! Krynica.info является волонтерским проектом. Наши журналисты не получают зарплат. Вместе с тем работа сайта требует разных затрат: оплата домену, хостинга, телефонных звонков и прочего. Поэтому будем рады, если Вы найдете возможность пожертвовать средства на деятельность христианского информационного портала. Перечислить средства можно на телефонный номер Velcom: +375 29 6011791. По интересующим вопросам обращайтесь на krynica.editor@gmail.com




Блоги