Выставка «Беларусь и Библия» завершилась презентацией книги для детей

SAM_4254

21 октября в Национальной библиотеке состоялось последнее мероприятие в рамках выставки «Беларусь и Библия», которое собрало большое количество посетителей. Члены «Клуба книжных профессоров» под руководством Татьяны Сапеги и другие дети с родителями пришли на презентацию захватывающей книги доктора Скотта Кэрролла «Приключения Большой книги” в переводе на белорусский язык, который сделала Ольга Жандарова.

Книга вышла тиражом в 1000 экземпляров и ее получили многие группы посетителей выставки, которые приходили из общеобразовательных и воскресных школ.

«Чтобы состоялась выставка в Минске, мы работали в течение целого года. Я несколько раз приезжал в Минск и встречался в библиотеке с учеными и преподавателями, — заявил Скотт Кэролл. — Я убедился, что ваш «Клуб маленьких профессоров» пользуется популярностью. В июне я возвращался из Минска в США и решил, что должен написать книгу для молодых людей в Беларуси. Идея такой книги давно вызревала у меня. Я разделил эту книгу на четыре части, каждая часть описывает историю определенной исторической эпохи. Потом я написал об истории книг, библиотек. Из этой книги маленькие читатели узнают, как происходит открытие древних книг. Мы отыскали изображения, которые смогли оживить эту книжку. Мы решили придумать активности, которые могли бы происходить с этой книгой. Там есть много заданий, которые можно выполнять. Эта книга не будет говорить с читателями по-английски, так как ее прекрасный перевод сделала на белорусский язык Ольга Жандарова. Вся работа была сделана за два с половиной месяца. Я очень полюбил всех сотрудников библиотеки, высокообразованных специалистов, которые много помогали нам. Теперь мы — как одна семья. Мы почувствовали, что люди здесь — полные любви».

SAM_4265

«Мы чрезвычайно рады, что идея была реализована и мы получили книгу, о которой мечтали и которая будет использоваться в нашем клубе, — отметила Татьяна Сапега. — Десятилетиями доктор Скотт собирал ценную информацию, которая была положена в основу книги для детей».

Дети задали всемирно известному исследователю древних книг наибольшее количество вопросов за все время проведения лекций и круглых столов. Маленьких профессоров интересовало, какие книжки любит читать доктор Кэролл, какие языки он знает и страны мира посещал. Доктор Скотт Кэролл сказал, что он наиболее заинтересован в истории одной Книги и ее переписывания, ведь она переведена на много языков и там многое можно исследовать. Исследование такой книги дает наиболее вызовов. Его любимым языком является древнегреческий.

Доктор Скотт подписал книжки на память детям и родителям. Детки получили настоящие гусиные перья, которыми пользовались переписчики. Маленьким профессорам было важно поговорить с уважаемым ученым, возможно, кто-то из них заинтересуется историей и археологией, исследованием Библии и других древних книг. Все посетители выставки сердечно поблагодарили доктора Скотта Кэролла за уникальную возможность прикоснуться к истории создания самой главной книги человечества.

Э Двинская, фото автора

Дорогие читатели! Krynica.info является волонтерским проектом. Наши журналисты не получают зарплат. Вместе с тем работа сайта требует разных затрат: оплата домену, хостинга, телефонных звонков и прочего. Поэтому будем рады, если Вы найдете возможность пожертвовать средства на деятельность христианского информационного портала. Перечислить средства можно на телефонный номер МТС: +37529 566 45 53. По интересующим вопросам обращайтесь на krynica.editor@gmail.com




Блоги